Chwarter i Nawr

Suggested by one of my professors, who said it would make a good name for an album. Translated from Welsh it means "Quarter to Now." It sounds like it would be a Van Morrison follow-up album to "Inarticulate Speech of the Heart."